February 28, 2011

La multi ani, mama!/ Happy Birthday, Mom!



Mama e nascuta pe 1 Martie, odata cu martisorul si ghioceii. Am vrut sa ii urez si aici La multi ani! si multa fericire, cu multe primaveri frumoase si torturi gustoase. Am facut in cinstea ei un Tort cu caramel si alune de padure, "imbatat" in lichior de alune Frangelico, imbracat in alune coapte si decorat cu fulgi de caramel.

Blatul este reteta proprie, descoperita atunci cand nu mi-a iesit un mousse de ciocolata, si nu am vrut sa il arunc, asa ca am adaugat faina si l-am bagat in cuptor. Reteta de crema este luata din cartea de deserturi a lui Emily Luchetti "Classic Stars Desserts". Combinatia de caramel si alune a fost o improvizatie, pentru ca nu am asa multa experienta la decorat torturi, dar s-a dovedit asa de buna, va invit sa o incercati, chiar si numai crema amestecata cu alune, este "heavenly" (imi cer scuze ca amestec cuvinte din engleza, dar nu am gasit echivalentul in romana).

Si de 1 Martie, urez tuturor fetelor o primavara frumoasa si un martisor virtual. Va invit (tot virtual) la o felie de tort.




Ingrediente:

pentru blat:

100 gr ciocolata
2 linguri de unt
5 oua, separate
5 linguri de zahar
1 lingurita vanilie
5 linguri faina
1 lingura cacao
1 lingurita praf de copt

Se incinge cuptorul la 180 de grade Celsius (350 Fahrenheit). Se unge cu unt si se tapeteaza cu faina o tava rotunda cu diametrul de aprox 20 cm.

Se topeste ciocolata si untul pe bain-marie (intr-un vas asezat deasupra unei oale in care fierbe apa, fara ca apa sa atinga fundul vasului cu ciocolata). Cand ciocolata este lichida, se da deoparte si se lasa sa se racoreasca putin.

Se bat galbenusurile si zaharul intr-un bol, pana cand zaharul este topit si isi dubleaza volumul. Se mixeaza in galbenusuri ciocolata calduta si se adauga vanilia.

Se bat spuma albusurile pana cand se tin tari. Se incorporeaza in amestecul de ciocolata, intai o parte din albusuri, apoi restul, mestecandu-se usor de sus in jos. Se adauga faina, cacaoa si praful de copt, mestecandu-se usor. Se toarna in tava preparata si se coace in cuptorul incalzit pentru 30 minute cand o scobitoare bagata in mijlocul blatului iese afara curata. Se lasa sa se raceasca inainte de taiere.

pentru crema:

1 cana si jumatate de frisca lichida neindulcita
1/2 cana mascarpone
1/2 cana sos caramel (reteta aici)

Se pun toate ingredientele intr-un bol si se bat pana cand se intaresc (daca nu ornati tortul imediat, mai bateti putin crema inainte de folosire).

pentru sirop:

1/2 cana zahar
1 cana de apa
1/2 cana lichior de alune Frangelico

Se topeste intr-o craticioara zaharul cu 2 linguri de apa, pana cand capata o culoare aurie - maronie, rotind din cand in cand cratita. Se adauga apa peste caramel si se tine pe foc mic pana cand este tot dizolvat. Se adauga lichiorul si se lasa sa se raceasca inainte de folosire.

pentru fulgii de caramel:

Se topeste 1/4 cana zahar cu 1 lingura de apa pana cand capata o culoare aurie - maronie. Se intinde intr-un strat subtire pe o hartie de copt si se lasa sa se intareasca, apoi se pune o alta foaie de hartie de copt si se bate cu ce aveti la indemana sa formati fulgi.

Alunele de padure se coc aprox 15 minute la 180 de grade (350 Fahrenheit), iar cand sunt de ajuns de reci se freaca cu un servet de bucatarie sa se indeparteze coaja. Se macina mare dupa preferinta.



Pentru asamblat, se taie blatul pe orizontala in 3 felii. Se insiropeaza prima felie cu aprox o treime din sirop, se pune o parte din crema, apoi se procedeaza la fel cu celelalte felii. Felia de sus se pune cu susul in jos. Se imbraca in restul de crema, apoi se ia cu mana alune si se imbraca pe exterior, si se presara fulgi de caramel deasupra.

Pofta buna!

February 27, 2011

Ciorba de rata cu varza/ Romanian duck and cabbage soup




Una din mancarurile pe care le facea mama cel mai des duminica era ciorba de rata cu varza, cu putina varza acra, sa ii taie din greutate. Ce bune erau pe varza ratele alea care faceau asa multa galagie dimineata cand le era foame :)

Reteta este foarte asemanatoare cu Ciorba de porc cu varza. Daca nu aveti zeama de varza, folositi sauercraut cumparat, adaugati zeama si putin sauercraut, ii vor da ciorbei un gust foarte bun.

Ingrediente:

carne de rata (eu am folosit spatele si aripile, dar puteti pune si picioarele)
1 ceapa mare tocata
1 morcov tocat
2 tulpini de telina tocate
1/2 varza proaspata tocata
1/2 cana rosii tocate (din conserva)
1 cana varza acra
1 foaie de dafin
1 mana de fidea sau paste
marar si patrunjel tocat
2 linguri de ulei
sare si piper dupa gust

Se incinge uleiul intr-o oala si se caleste ceapa pana cand devine translucenta. Se adauga morcovul, telina si treptat varza, si se stinge cu o cana cu apa. Cand incepe sa fiarba se adauga carnea, foaia de dafin si se acopera bine cu apa(se adauga putina sare si piper). Se lasa sa fiarba la foc mediu cu capacul pus pe o parte 30-40 minute (se ia spuma daca este nevoie), apoi se adauga zeama de varza si se lasa sa mai fiarba vreo 10 minute, apoi se pun rosiile. Se lasa sa fiarba pana cand carnea se desprinde de pe os (daca este prea multa grasime la suprafata, o puteti scoate cu o lingura). Se pun pastele si se lasa 5-10 minute, se gusta de sare si piper, se opreste focul si se adauga verdeata.

O nebunie de ciorba de rata! :)

Salata de spanac si ardei copti/ Spinach and roasted peppers salad



Desi am luat ideea pentru aceasta salata de la o fosta colega de servici, am ridicat-o la un alt nivel de "yummyness" atunci cand am folosit ardei copti in casa cu sos de usturoi si otet balsamic. Foarte potrivita pentru primavara care se apropie, poate chiar pentru masa de Paste.

Sunt sigura ca dupa ce o veti gusta veti vrea sa deveniti vegetarieni (tot ce e posibil sa va schimbati parerea dupa ce vedeti o rata pe varza :))

Ingrediente:

ardei copti dupa reteta de aici, cu sos
spanac proaspat
anghinare marinata din borcan

Cantitatile dupa preferinte, iar pentru dressing se foloseste sosul de la ardeii copti, se mai poate adauga putin ulei de masline daca este nevoie. Se asambleaza chiar inainte de servire.

Pofta buna!

February 25, 2011

Salsa cu ardei poblano/ Roasted poblano salsa



Ardeii poblano sunt ardei mexicani, putin iuti si au un gust deosebit atunci cand sunt copti. Salsa cu poblano o fac de obicei vara, iar reteta este inspirata de o salsa pe care am vazut-o la mexicanii de la restaurant. Ei au folosit ardei jalapenos cu vene si seminte, care sunt mult mai iuti, in special vinele si semintele. Cum mie imi place iute, dar nu asa de iute sa imi ard papilele gustative, am incercat sa fac salsa cu ardei poblano, pe care i-am curatat de seminte, ramanand numai foarte putin iuti.

Mi-am amintit de aceasta salsa atunci cand am vazut pe blogul lui Ellie o supa cu acest fel de ardei, si m-am gandit sa o postez. Acum mi s-a facut dor de vara, gratar...



Ingrediente:

2 ardei poblano
2-3 rosii potrivite
1 ceapa mare
2-3 linguri ulei de masline
sare si piper dupa gust

Ardeii poblano se coc pe gratar pana cand sunt rumeniti pe toate partile si se curata de coaja si seminte.
Rosiile si ceapa se taie bucati mari, si se presara cu sare, piper si ulei de masline. Se face o tavita din folie de aluminiu, se pune ceapa si rosiile in tavita si tavita pe gratar. Se coc pe foc mare pana cand ceapa este rumenita si rosiile patrunse.




Se pun ardeii, rosiile, ceapa si toata zeama lasata in robotul de bucatarie si se mixeaza pana cand ajunge la consistenta dorita. Se potriveste cu sare si piper.

Se poate servi cu chipsuri de tortilla, pui fajita, eu am pus-o pe tacos cu peste (despre tacos cu peste aici):



Am amestecat-o cu paste si am pus branza Monterey Jack deasupra:



Este asa de buna incat poti sa o mananci simpla cu lingura!

February 24, 2011

Crema de zahar ars/ Creme caramel



Crema de zahar ars era desertul preferat, pe care ni-l facea mama aproape in fiecare week-end cand veneam de la scoala. Si facea mama o portie mare, dintr-un litru de lapte si 8 oua. Il mancam cald, direct din tava smaltuita, si era intotdeauna dus in cateva ore.
Foarte asemanator cu flan-ul mexican, este un desert foarte usor de facut, dar cu un gust senzational si o prezentare pe masura.

Eu am preferat sa il fac in vase mici de ceramica (235 ml/ 8 oz), dar se poate face in orice tava care intra la cuptor, iar zaharul se poate topi separat intr-o craticioara.

Daca doriti o varianta mai exotica, inlocuiti laptele cu lapte de nuca de cocos, si serviti-l presarat cu nuca de cocos.

Ingrediente:

1 cana se zahar + 1/2 cana zahar
4 oua
2 cani de lapte (500 ml)
vanilie sau rom (optional)

Se incinge cuptorul la mediu 180 grade Celsius (350 Fahrenheit).

Se topeste 1 cana de zahar intr-o craticioara cu 1 lingura de apa pana cand zaharul este topit si incepe sa aiba o culoare placuta maronie. Nu este nevoie sa mestecati foarte mult.

Se toarna caramelul in vase in mod egal si se rotesc sa sa uniformizeze pe fund si pe lateral.

 



Se pun vasele mici intr-o tava mare care poate sa tina apa.

Separat se bat bine ouale cu 1/2 cana zahar si laptele. Se toarna compozitia in vasele mici. Se umple tava mare cu apa fierbinte, cat sa ajunga pana la jumatatea vaselor (pe exterior).

Se baga totul in cuptorul incins pentru 40 minute. Dupa 40 de minute este posibil ca mijlocul sa fie inca moale, dar se va aseza cand se raceste.

Se pot pastra la frigider 2-3 zile. Pentru servit, se desprind marginile cu varful unui cutit, se pune o farfurie deasupra vasului, si printr-o miscare rapida se intoarce, se poate scutura putin sa se desprinda.

Pofta buna!


February 20, 2011

Cotlete de porc cu salvie si varza/ Pork chops with sage and cabbage


O reteta diferita de cea precedenta, dar folosind aceeasi tehnica si aceeasi tigaie de tuci :) Am facut-o la inceputul iernii cand mai aveam salvie proaspata din ghiveci, iar reteta este adaptata dupa o reteta a lui Ellie Krieger.

Ingrediente (2 portii):

2 cotlete de porc
2 linguri de ulei de masline
3 catei de usturoi tocat marunt
2 linguri de salvie proaspata tocata (poate fi inlocuita cu salvie uscata)
1/4 lingurita sare si piper proaspat macinat

Pentru salata calda:

2 linguri ulei de masline
1 ceapa mica tocata
1/2 mar feliat subtire
1 morcov tocat felii subtiri
1 lingura de salvie
1/2 varza tocata
1/2 cana supa de pui sau apa
sare si piper dupa gust

Se amesteca usturoiul, salvia, sarea si piperul si se freaca cu acest amestec cotletele de porc. Se lasa sa stea 10 minute.

Se incinge cuptorul la mediu: 180 grade Celsius (350 Fahrenheit).

Se incing 2 linguri de ulei in tigaie si se prajesc cotletele 2-3 minute pe fiecare parte pana se rumenesc. Se scot si se dau deoparte. Se sterge tigaia cu un servetel (nu este nevoie sa se spele). Se incinge tigaia din nou cu 2 linguri de ulei si se caleste ceapa, pana cand se inmoaie putin. Se adauga morcovul, marul, varza, salvia si supa de pui, pana cand varza este patrunsa putin. Se condimenteaza cu sare si piper dupa gust. Se aseaza cotletele peste varza si se baga in cuptorul incins pentru 25-30 minute.

Pofta buna!

Pulpe de pui cu lamaie si cartofi/ Lemony chicken legs



Sunt cateva ustensile pe care le am in bucatarie care si-au meritat toti banii dati. Una din ele este tigaia de tuci. Nu pot eu sa fac mamaliga in ea (chiar daca sunt olteanca :)) dar este buna pe aragaz, in cuptor, si da un gust bun mancarii.

Pentru o cina de duminica am facut pulpe de pui cu cartofi, inspirata dintr-o reteta din revista FoodNetwork. Eu am folosit oregano uscat, dar sunt foarte bune si cu rozmarin proaspat.  Daca nu aveti tigaie de tuci, puteti folosi ceaunul de tuci sau o tigaie care se poate baga in cuptor.

Ingrediente (2 portii):

2 pulpe de pui
3 cartofi medii
4 ciuperci taiate in sferturi
2 catei de usturoi dati pe razatoare
1 lingurita de sare
1 lingurita oregano uscat
piper dupa gust
5 linguri ulei de masline extra virgin
zeama de la 2 lamai

Se taie cartofii in bucati mari, se pun intr-o cratita cu apa la fiert. Se lasa 8 minute din momentul in care apa incepe sa fiarba.

Se incinge cuptorul la mare 230 grade Celsius (450 Fahrenheit).

Se amesteca usturoiul cu sarea, oregano si 1 lingura de ulei si se freaca, apoi se adauga zeama de lamaie. Se incing 2 linguri de ulei in tigaie, iar cand este bine incins, se dau picioarele prin amestecul de lamaie si se pun in tigaie cu pielea in jos. Se lasa sa se rumeneasca 5 minute. Se intorc, se adauga ciupercile si cartofii scursi, se presara un praf de sare si piper, amestecul de lamaie ramas si se stropeste cu restul de 2 linguri ulei. Se baga in cuptorul incins pentru 20-25 minute pana cand totul este bine rumenit.

Pofta buna!

Hummus cu ardei copti/ Roasted peppers hummus



Saptamana trecuta a confirmat (daca mai era nevoie) ca mancarea facuta acasa este mult mai buna decat cea cumparata, si poate mai buna si decat cea de la restaurant. Am refacut supa de pui tortilla, cu arome de boia afumata si chimen, putin iute si foooarte buna. Si am mai facut pentru prima data hummus cu ardei copti.


Am incercat hummus cumparat de vreo 2 ori si nu am fost foarte incantata de gust, dar cel facut acasa a fost extraordinar pentru toti cei care l-au incercat. Am folosit naut uscat, dar se poate folosi foarte bine si cel conservat. Mie imi place usturoiat, dar puteti reduce din usturoi dupa preferinta.


Un foarte bun aperitiv, gustare sau chiar pentru micul dejun (pregatiti-va o frunza de patrunjel daca va temeti ca veti mirosi :))


Ingrediente:


aprox 200 gr naut uscat
2 ardei copti rosii (din borcan, dar puteti folosi si proaspeti) taiati bucati mari
4 catei de usturoi feliati
1/2 cana ulei de masline extra virgin
zeama de la o lamaie
sare si piper dupa gust
1/2 lingurita chimen macinat
2-3 linguri tahini


Tahini este o pasta din seminte de susan zdrobite. Se gaseste la magazinele etnice, sau o puteti face acasa, dupa cum am aflat de aici. Daca nu gasiti si nu aveti posibilitatea sa o preparati singuri, o puteti omite.


Se pun boabele de naut intr-o craticioara cu apa sa le acopere vreo 3 cm, 1/2 lingurita sare si o foaie de dafin. Se lasa sa fiarba aproximativ 2 ore, adaugandu-se apa cand este nevoie (pot fi inmuiate cateva ore inainte).


Cand nautul este fiert, se scurge si se lasa sa se raceasca putin. Se scoate foaia de dafin.
Se pune in robotul de bucatarie nautul, ardeii, usturoiul, zeama de lamaie, chimenul, tahini si putina sare si piper. Se mixeaza adaugandu-se uleiul pana cand totul este transformat intr-o pasta. Se potriveste cu sare si piper.


Se serveste rece, cu branza feta, cu pita, castraveti, morcovi sau broccoli.


Pofta buna!


February 10, 2011

Salata de dovlecei/ Zucchini salad



Dupa atata ciocolata, si cu gandul la primavara care e destul de aproape (desi nu prea pare daca ne aruncam ochii pe fereastra) sa incercam si o salata. A fost prima data cand am mancat dovlecei cruzi, dar cu siguranta nu ultima.
Reteta este adaptata dupa o reteta de pe Good Food Romania.

Ingrediente:

2 dovlecei
1/2 ceapa rosie taiata solzi
zeama de la o jumatate de lamaie
1 lingurita coaja rasa de lamaie
sare si piper dupa gust
2 linguri ulei de masline
crengute de marar pentru decor

Se pune zeama de lamaie peste ceapa feliata, se asezoneaza cu putina sare si piper si se lasa deoparte 10 minute. Dovleceii se feliaza pe lung cu curatatorul de legume, sau se pot taia felii subtiri rotunde (daca il feliati pe lung, nu tineti dovlecelul in mana, este mai stabil pe tocator).
Inainte de servire se amesteca ceapa cu feliile de dovlecel, se toarna zeama ramasa, coaja rasa de lamaie, uleiul si se amesteca usor. Se presara cu crengute de marar.

Pofta buna!

Clafoutis cu visine/ Sour cherry clafoutis



Clafoutis este un desert frantuzesc, un fel de clatita coapta cu cirese sau visine. Se poate face si cu alte fructe: prune, mere, pere, afine, iar in acest caz se numeste flaugnarde (nu-i asa ca adorati denumirile astea greu de pronuntat? :))

Pentru ca nu am avut cirese sau visine proaspete si nici congelate, eu am folosit visine din compot, dar daca aveti proaspete, puteti folosi. Aveti grija sa scoateti samburii, desi varianta originala avea fructele cu samburi cu tot, dar acum, dupa preferinta fiecaruia.

Reteta este clasica, dar eu am folosit varianta din cartea de deserturi de la Williams-Sonoma.
Prajitura se poate coace intr-o tava rotunda nu foarte adanca sau o tava rotunda de placinta (cu diametrul de aprox 25 cm).

Ingrediente:

1 1/2 - 2 cani visine din compot scurse bine
2 linguri de brandy sau cognac (optional)
1/4 cana (34 gr) faina
1/2 cana (100 gr) zahar, plus 1 lingura pentru tava
un praf de sare
3 oua la temperatura camerei
1 cana (250 ml) frisca lichida neindulcita
unt pentru uns tava

Se toarna brandy-ul peste visine si se lasa 10-15 minute, dupa care se scurge bine.
Se incinge cuptorul la 190 grade Celsius (375 Fahrenheit). Se unge tava cu unt si se tapeteaza cu zahar, scuturandu-se excesul. Daca aveti o tava nu foarte inalta, puneti-o pe o alta tava mai mare ca sa va fie mai usor de bagat si scos din cuptor.

Se amesteca intr-un bol faina, zaharul si sarea. Se adauga ouale si se bat pana cand se topeste zaharul. Se adauga frisca lichida si se incorporeaza mestecand continuu. Se amesteca visinele in aluat si se toarna in tava pregatita.

Se coace in cuptorul incins 30-35 minute pana cand este rumenita. Se serveste calda sau rece, este delicioasa!

Pofta buna!


Vulcani cu lava de ciocolata/ Chocolate lava cake



Ca sa ramanem in domeniul ciocolatei, ingredientul Dulcei Romanii din luna februarie, am facut si un desert, Vulcani cu lava de ciocolata, sau daca preferati denumirea franceza: Moelleux au chocolat.

Am incercat si reteta lui Alton Brown, dar am ramas la reteta Laurei Calder, la care i-am adaugat putin ness, ca sa accentueze gustul ciocolatei.

Desi pare un desert foarte complicat, este de fapt destul de simplu, si trebuie numai sa fiti atenti la cat timp tineti prajitura in cuptor. Eu am folosit forme mari si mi-au iesit 4 prajiturele, dar se pot folosi si forme de muffins, in care vor iesi 6-8 prajiturele.

Pentru o cina romantica, sau un desfat pentru o dupa amiaza lenesa de duminica, incercati Vulcanii cu lava de ciocolata.

Ingrediente:

2/3 cana (150 gr) unt, plus unt pentru uns formele
4 oz (100 gr) ciocolata amaruie
4 oua
2/3 cana (150 gr) zahar
1/2 cana (75 gr) faina
1 lingurita ness

Optional, se taie pentru fiecare forma pe care o folositi un disc din hartie de copt si se pune pe fundul formei.

Se unge fiecare forma bine cu unt. Se poate tapeta cu cacao sau zahar tos.

Se topeste ciocolata si untul la bain marie (intr-un bol pus deasupra unei cratite in care fierbe apa).



Cand amestecul este lichid, se da deoparte si se adauga nessul. Se lasa cateva minute sa se raceasca.

Intr-un alt bol se bat ouale cu zaharul pana cand zaharul este topit. Se incorporeaza faina, apoi incet amestecul de ciocolata.



Se toarna in forme si se lasa in frigider cel putin o jumatate de ora (chiar si cateva ore).





Se incinge bine cuptorul la 200 grade Celsius (400 Fahrenheit). Se baga prajitura la cuptor pentru 12-14 minute cand partea de sus este coapta si crapa putin (daca folositi forme de muffins lasati 11-12 minute, la formele mari pe care le-am folosit eu le-am lasat 15-16 minute).



Se scot si se lasa cateva minute, apoi se scot din forme (se poate folosi un cutit pentru a desparti marginile). Se servesc calde, cu inghetata sau sos caramel.

Pofta buna!

Paste cu ciocolata si ansoa/ Chocolate and anchovies pasta



Dulce Romanie a poposit la Iasi in ultimele trei luni, ceea ce demonstreaza un singur lucru: moldovencele sunt saritoare la nevoie si bune bucatarese. In februarie, tiza mea, Miha, de la Dulciuri fel de fel, ne provoaca sa gatim ceva cu Ciocolata.

Fie ca sarbatoriti sau nu Ziua Indragostitilor, sau alegeti varianta mai neaosa a Dragobetelui, de necontestat este faptul ca in februarie natura incepe sa se dezmorteasca si sa revina la viata. Asa ca de ce sa nu intampinam primavara mult asteptata cu ciocolata?

Ma gandeam ca pentru aceasta provocare sa fac Vulcani cu lava de ciocolata (pe care sigur o sa ii pregatesc curand!), dar mai apoi ma batea gandul sa incerc ceva mai deosebit, ca de exemplu ciocolata intr-o mancare sarata. Ca si cand ar fi fost pe gandul meu, chiar ieri am vazut pe David Rocco gatind aceste paste cu ciocolata, si cum sunt foarte curioasa de felul meu, le-am si executat azi.

Asa ca daca vreti cat mai multa ciocolata de Valentine's sau pur si simplu vreti sa incercati arome noi ce nu le aveti in fiecare zi, aceste paste sunt alegerea perfecta. Nu vor fi dulci, pentru ca se foloseste ciocolata amaruie, iar daca va ganditi cum o sa fie in combinatie cu ansoa, va spun ca se complimenteaza, as fi vrut chiar sa pun si mai mult ansoa.

Ingrediente (2 portii):

aprox 250 gr paste scurte (penne, eu am avut unele ondulate pe margini)
3 linguri de ulei de masline extra virgin
2 catei de usturoi tocat marunt
1/2 lingurita de ardei uscat iute
8 fileuri de ansoa, tocate
100 gr ciocolata neagra (cel putin 70% cacao) tocata bucatele
2 linguri de pesmet
patrunjel pentru decor

Se pune o oala cu apa la fiert. Cand incepe sa clocoteasca, se pune o lingura de sare si pastele, si se fierb cat timp scrie pe pachet.

Intre timp, se incinge uleiul intr-o tigaie pe foc mediu, se adauga usturoiul si se caleste 1 minut. Se adauga ardeiul iute pisat si ansoa, si se caleste putin pana cand usturoiul este rumenit si ansoa aproape topita. Se adauga ciocolata si se mesteca sa se topeasca si sa se formeze un sos. Cand s-a topit complet, se adauga pesmetul.

Se scurg pastele si se adauga in tigaie, mestecandu-se usor pana cand pastele sunt acoperite de sos pe toate partile. Se presara patrunjel si se serveste imediat.

Pofta buna!

Si nu uitati sa o vizitati pe Miha pe 15 februarie si dupa sa vedeti cele mai interesante si delicioase retete cu ciocolata!

February 03, 2011

Paine si turte cu iaurt/ Yogurt bread and pita



Furtuna de zapada 18 ore, zapada de jumatate de metru, magazine inchise si drumuri abia circulabile. Ce sa faci pe asa vreme decat sa stai in casa la caldurica si sa faci paine.

Am experimentat paine cu iaurt, inspirata fiind de Bucatarul maniac si de prietena mea Mariya. Injumatatit cantitati, adaugat apa, mai adaugat faina, si cred ca am ajuns la un rezultat satisfacator. Painea am framantat-o si dospit-o intai in masina de paine, apoi am framantat-o de mana, am pus-o in forme si am copt-o in cuptor si in tigaia de tuci (turtele).

Turtele sunt coapte dupa cum m-a invatat mama, copii fiind intotdeauna ne cocea cateva turte cand framanta paine. Calde si bune, cu putina branza in mijloc, o nebunie!

Daca nu sunteti experti in paine si vreti sa mancati paina proaspata si fara bromati si alte minuni, trebuie sa incercati. Aluatul trebuie sa fie moale si placut la atingere, framantatul ar trebui sa fie o placere, ca o joaca cu plastilina. Daca e prea tare, mai adaugati putina apa, daca se lipeste de maini, mai adaugati putina faina.

Ingrediente:

4 cani de faina (aprox 550 gr) + faina pentru framantat
350 ml apa calduta
3 linguri pline cu iaurt gros
2 linguri ulei de masline
1 lingura de sare
1 lingura de zahar
2 lingurite drojdie uscata

Se pun toate ingredientele in masina de paine (intai lichidele, apoi cele uscate) si se programeaza sa framante 10-12 minute si sa se dospeasca 1 ora. Dupa ce s-a dospit, se scoate coca pe un tocator presarat cu faina, si se mai framanta cateva minute, adaugandu-se faina daca este necesar (trebuie sa fie moale, dar sa nu se lipeasca de maini). Se imparte coca in 2, se pot face 2 painici in tavi de chec, sau din jumatate se pot face 2 turtite.

Pentru paine in tava: se unge tava cu 1 lingura de ulei, si se aseaza aluatul in tava. Se acopera cu un prosop si se lasa sa se dospeasca 30 minute. Cand s-a dospit se unge cu ou batut sau cu putin ulei si se baga in cuptorul preincins la 190 grade Celsius (375 Fahrenheit) pentru 45-50 minute, pana cand se rumeneste. Se scoate si se lasa sa se raceasca.



Pentru turte: jumatate din aluatul de mai sus se imparte in 2 (din tot aluatul vor iesi 4 turte). Se intind turte rotunde groase de aprox 1,5 cm si se lasa sa se dospeasca 20-30 minute.
Se incinge o tigaie de tuci, sau o tigaie cu fundul gros pe foc mic. Se unge cu 1 lingura de ulei si se pune turta. Se acopera cu capacul, lasandu-se pe o parte. Se coace 5-6 minute pana cand se rumeneste, apoi se intoarce inca 5-6 minute pe cealalta parte.

Pofta buna!
Si cateva poze cu zapada :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails