Recipe index

Aperitive/ Appetizers


Aripioare picante/ Hot wings
Aripioare picante (sau nu) cu frunze de coriandru/ Cilantro spicy (or not spicy) wings
Bulete de branza/ Cheeseballs
Ceviche mexican cu mango/ Mexican mango ceviche
Crema "dip" cu spanac si anghinare/ Spinach and artichoke dip
Creveti si sparanghel inveliti in costita afumata/ Bacon wrapped shrimp and asparagus
Ciuperci marinate/ Marinated Mushrooms
Crostini cu ardei copti/ Red peppers crostini
Hummus cu ardei copti/ Roasted peppers hummus
Hummus cu jalapenos si coriandru verde/ Jalapenos and cilantro hummus
"Palmieri" cu aluat foietaj si rosii uscate/ Puff pastry and sundried tomatoes palmiers
Pâte de ficat cu ceapa caramelizata/ Chicken liver pâte with caramelized onions
Pâte de ficat cu ceapă si măr/ Chicken liver pâte
Pimento american
Pizza cu ciuperci/ Mushroom pizza
Pizza cu foi fillo
Pizza pe gratar/ Grilled flat bread
Quesadilla cu ardei poblano/ Roasted poblano quesadilla
Salata de vinete/ Eggplant spread
Scoici pe gratar/ Grilled mussels
Sos Ranch
Tapenade cu masline si naut/ Chickpea and olive tapenade



Salate/ Salads


Salata de ardei multicolora
Salata de ardei copti/ Roasted red peppers salad
Salata a la Ceasars Palace/ Ceasars Palace inspired salad
Salata asiatica/ Oriental salad
Salata calda cu calamari/ Warm calamari salad
Salata Caprese
Salata cu avocado
Salata cu bulgur, caise uscate si seminte de pin/ Dried apricots, pinenuts and bulgur salad
Salata cu castraveti si fasole neagra/ Black bean and Cucumber Salad
Salata cu ceapa caramelizata
Salata cu doua feluri de fasole/ Two beans salad
Salata cu fasole verde si branza Feta/ Feta and green beans salad
Salata cu mango si pastai de mazare/ Mango and peapods salad
Salata cu mere Waldorf/ Waldorf salad
Salata cu orez si dovlecei/ Rice and zucchini salad  
Salata cu pere si rodii/ Pear and pomegranate salad
Salata cu rosii cireasa, rucola si seminte de pin/ Cherry tomatoes, arugula and pinenuts salad
Salata cu rucola si sparanghel
Salata cu rucola, nuci si feta/ Arugula, walnuts and feta salad
Salata cu vinete pe gratar si branza feta/ Grilled eggplant salad with feta
Salata de cartofi in stil American/ Potato salad 
Salata de castraveti cu dressing de iaurt/ Cucumber salad with yogurt dressing
Salata de castraveti cu dressing de mac/ Cucumber Salad with Poppy seed dressing
Salata de dovlecei/ Zucchini salad
Salata de fenicul si citrice
Salata de linte cu feta/ Lentil and feta salad
Salata de morcov si mar/ Carrot and apple salad
Salata de pui/ Chicken salad
Salata de spanac cu dressing de zmeura
Salata de spanac si ardei copti/ Spinach and roasted peppers salad
Salata de spanac si capsuni/ Strawberry and Spinach Salad
Salata de spanac si rucola/ Spinach and arugula salad
Salata de sparanghel si pepene
Salata de vara cu arome mexicane/ Summer salad with mexican flavors
Salata de varza acra/ Sauercraut salad
Salata greceasca a la Jamie/ Greek salad a la Jamie
Salata japoneza de castraveti/ Japanese cucumber salad
Salata mexicana cu dovlecei/ Mexican zucchini salad
Salata romaneasca de rosii/ Romanian tomato salad
Salata Southwest Fiesta cu dressing Chipotle Ranch/ Southwest Fiesta Salad with Chipotle Ranch dressing
Tabbouleh


Supe/Ciorbe/Soups

Ciorba de porc cu varza
Ciorba de rata cu varza/ Romanian duck and cabbage soup
Cioba de vara cu dovlecei/ Summer soup with zucchini
Ciorba romaneasca de pui
Ciorba romaneasca de rosii/ Romanian tomato soup
Supa de ardei neumpluti/ Unstuffed Pepper Soup
Supa de cartofi si spanac/ Spinach and potatoes soup
Supa de dovleac copt/ Roasted pumpkin soup
Supa de pui cu taitei de casa/ Romanian chicken soup with homemade noodles
Supa crema de ciuperci/ Cream of mushrooms soup
Supa crema de conopida si naut/ Cauliflower and Chickpea Soup
Supa crema de linte rosie/ Cream of red lentil soup
Supa crema de mazare, fenicul si salata verde/ Green Pea, Fennel and Lettuce Soup
Supa crema de rosii coapte/ Roasted tomato soup
Supa cu praz si ciuperci/ Mushrooms and leeks soup
Supa frantuzeasca de ceapa/ French onion soup
Supa mexicana de fasole neagra/ Mexican Black Bean Soup
Supa Minestrone/Minestrone Soup
Supa de pui tortilla/ Chicken tortilla soup
Supa Vichyssoise cu dovlecel/ Zucchini Vichyssoise
Supa toscana de fasole cu rozmarin/ Tuscan White Bean Soup with Rosemary


Feluri principale/ Main courses


Pui/ Chicken

Cocos in vin / Coq au vin / Chicken braised in wine
Pui calit rapid cu legume/ Stir fry Chicken
Pui ca la Roma
Pui cu 40 de catei de usturoi/ Chicken with 40 cloves of garlic
Pui cu praz si parmesan/ Chicken with leeks and parmesan
Pui cu sos de ciuperci/ Chicken with mushroom sauce
Pui grecesc/ Greek chicken
Pui in stil florentin
Pui Kiev/ Chicken Kiev
Pui la cuptor cu unt aromat/ Roasted chicken with seasoned butter
Pui paprika/ Paprika Chicken
Pui Piccata/ Chicken Piccata
Puicute cu sos de merisoare/ Cornish Game Hens with Cranberry Sauce
Pulpe de pui cu lamaie si cartofi/ Lemony chicken legs
Saramura de pui/ Romanian chicken "saramura"



Peste (creveti si fructe de mare)/ Fish and seafood


Cod cu praz si bacon/ Cod with leeks and bacon
Creveti in crusta de cocos cu orez si sparanghel/ Coconut shrimp with asparagus and rice
Creveti in stil scampi/ Shrimp scampi
Creveti pe gratar cu salata de mango/ Grilled shrimp with mango salsa
Frigarui cu creveti si salata de varza cu avocado/ Shrimp skewers and avocado coleslaw
Jambalaya
Midii cu paste si broccoli/ Mussels with pasta and broccoli
Pastrav la cuptor cu vin si ierburi aromate
Peste, mamaliga prapadeste
Plachie de peste
Somon cu capere pe pat de rucola/ Salmon with capers on arugula bed
Somon pe gratar cu salata de rosii/ Grilled salmon with tomato salsa


Paste/ Pasta

Macaroane cu branza/ Macaroni and cheese - Romanian style
Paste a la Caprese
Paste cu ciocolata si ansoa/ Chocolate and anchovies pasta
Paste mediteraneene
Spaghete cu chiftele/ Spaghetti with meatballs

 
Porc/ Pork


Ardei umpluti
Cotlete de porc cu salvie si varza/ Pork chops with sage and cabbage
Mancare de mazare
Porc milanez cu sos cu lamaie si capere
Rosii umplute in stil grecesc/ Greek stuffed tomatoes
Sarmale/ Romanian stuffed cabbage
Varza a la Cluj


Vita/ Beef and steak

Bourguignon cu caprioara/ Venison bourguignon
Muschi de vita la gratar/ Grilled Rib-Eye Steak


 Alte feluri principale/ Other main courses

Chiftele din vinete cu sos de rosii/ Eggplant Meatballs with Tomato sauce
Curcan la cuptor/ Roasted turkey
Fasole cu carnati/ Romanian baked beans with sausages
Miel pe gratar, marinat in lamaie, miere si menta/ Grilled lamb, marinated in lemon, honey and mint
Pulpe de rata brezate cu pastarnac/ Braised duck legs with parsnip
Ratatouille
Rulouri de vinete si branza/ Eggplant rollatini
Tochitura cu ciuperci/ Romanian mushrooms "tochitura"
Varza calita/ Romanian slow roasted cabbage stew


Sandvisuri/ Sandwiches


Sandvisuri cu vinete/ Eggplant sandwiches
Souvlaki a la Jamie Oliver
Tacos cu peste/ Fish tacos
Tacos cu pui/ Chicken tacos


Garnituri/ Side dishes

Ardei copti cu nuca si condimente/ Roasted peppers relish with walnuts and seasonings Cartofi prajiti grecesti
Broccoli in stil asiatic/ Asian style broccoli
Cartofi "prajiti" la cuptor cu condimente/ Oven "fried" potato wedges with cilantro ranch
Cartofi rosii noi la cuptor/ Roasted red baby potatoes
Cartofi noi "pocniti" cu usturoi si cimbrisor/ Garlic and thyme "smacked" potatoes
Ciuperci cu ceapa si ardei/ Oisters Mushrooms sautee with onions and peppers
Couscous cu alune macadamia/ Macadamia nuts couscous
Couscous cu vinete si ardei copti/ Roasted eggplant and peppers couscous
Dovlecei bulgaresti
Dovlecei pane cu sos aioli/ Pan-fried zucchini with aioli
Fasole verde si usturoi in doua feluri/ Green beans and garlic two ways
Fasole verde in stil frantuzesc
Legume la cuptor/ Roasted vegetables
Paste orzo cu legume la cuptor/ Orzo with roasted vegetables
Salata de cartofi in stil mediteranean/ Mediterranean potato salad
Sos de merisoare in doua feluri/ Cranberry sauce two ways
Sos de visine/ Sour cherry sauce
Sos gravy/ Gravy
Tarta cu pesto si rosii/ Pesto and tomato tart
Tzatziki


 Deserturi/ Desserts



Amandine
Clafoutis cu visine/ Sour cherry clafoutis
Cupe cu capsuni si crema/ Strawberry and cream cups
De-a alba neagra.../ Brownie cheesecake
Dinti de negru/ Romanian "brown" cake with white meringue topping
Dulce de leche
"Imbucaturi" de brownie cu crema de cafea si Baileys/ Brownie bites with Coffee and Baileys cream
Napoleon
Pavlova cu sos "curd" de zmeura/ Raspberry Curd Pavlova
Prajitura cu visine/ Sour cherry cake
Prajitura Tavalita/ Lamingtons
Romanian Cake 5000
Savarine cu pesmet/ Breadcrumbs Savarins
Spuma de mure
Tiramisu II
Tiramisu cu visine/ Sour cherry Tiramisu
Triunghiuri cu ricotta/ Mini ricotta triangles
Vulcani cu lava de ciocolata/ Chocolate lava cake


Bomboane/ Candy

Bomboane Brigadeiros cu nuca de cocos si mango/ Coconut and mango Brigadeiros
Cake pops cu ciocolata si zmeura/ Chocolate raspberry cake pops
Coaja confiata de portocala/ Candied Orange Peel
Marshmallows cu zmeura/ Homemade Raspberry Marshmallows
Sugiuc cu seminte de in/ Flax Seeds Brittle



Tarte/ Tarts

Mini tarte cu cardamom si crema brigadeiro cu ciocolata/ Mini Cardamom Tarts with Brigadeiro Filling
Mini tarte cu nuca de cocos si curd de mango/ Mini coconut tarts with mango curd
Tarta cu lamaie si fructe
Tarta cu mere si bezea/ Apple and meringue tart



Deserturi crema/ Cream desserts

Crema de zahar ars/ Creme caramel
Creme brulee
Creme Brulee cu ciocolata alba/ White Chocolate Creme Brulee
Creme brulee cu dovleac/ Pumpkin creme brulee
Orez cu lapte in stil indian cu cardamom si fistic/ Indian Rice Pudding, with Cardamom and Pistachios
Mousse de ciocolata alba si mascarpone cu sos de mure/ White chocolate mascarpone mousse with blackberry sauce
"Ulcele" cu crema de cafea/ Coffee pots de creme
"Ulcele" cu crema de caramel sarat/ Salted caramel pots de creme
"Ulcele"cu crema de ciocolata/ Chocolate Pots de Creme
"Ulcele" cu crema de zmeura si levantica/ Raspberry Lavender Pots de Creme

Cheesecake


Cheesecake cu ciocolata/ The Ultimate Chocolate Cheesecake


 Cupcakes/ Muffins




Inghetata/ Ice cream

Affogato cu inghetata de vanilie si cardamom/ Vanilla and Cardamom Ice Cream Affogato
Iaurt inghetat cu capsuni/ Strawberry frozen yogurt
Inghetata "Cookies'n Cream"/ Cookies'n Cream Ice Cream
Inghetata cu dulce de leche si nuci/ Dulce de leche and walnuts ice cream
Inghetata cu levantica si miere/ Lavender Honey Ice Cream
Inghetata cu mango/ Mango ice cream
Inghetata de cafea si caramel sarat/ Coffee and salted caramel ice cream
Inghetata de cheesecake cu afine/ Blueberry Cheesecake Ice Cream
Inghetata de mascarpone si Nutella cu praline de alune/ Mascarpone and Nutella Ice Cream with Hazelnut Praline
Inghetata de menta/ Mint Ice Cream
Inghetata de zmeura cu vanilie si branza de capra/ Raspberry, Goat Cheese and Vanilla Ice Cream
Inghetata Vietnameza de Cafea/ Vietnamese Coffee Ice Cream
Mango colada sorbet
Semifreddo cu citrice / Citrus Semifreddo
Semifreddo cu nutella si Baileys/ Baileys and Nutella Semifreddo
Serbet de zmeura/ Raspberry Sherbet


Macarons




Prajiturele/Cookies


Bulgarasi cu migdale/ Almond snow peaks
Cele mai dulci ciupercute/ The sweetest mushrooms ever
Fursecuri cu untura/ Romanian Lard Christmas cookies
Fursecuri de ciocolata cu crema de mascarpone/ Chocolate and mascarpone cookies
Prajiturele de ciocolata taiate in forme/ Chocolate Cut-out Cookies
Madeleines cu ciocolata si unt maroniu/ Chocolate Brown Butter Madeleines
Madeleines cu lamaie/ Lemon Madeleines
Madeleines cu migdale/ Almond flour madeleines
Madeleines cu nuca de cocos/ Coconut Madeleines
Omuleti de turta dulce cu ciocolata/ Chocolate Gingerbread Men
Prajiturele cu ciocolata alba si alune macadamia/ White chocolate and macadamia nuts cookies
Prajiturele cu fistic, caise uscate si cardamom/ Pistachios, dried apricots and cardamom cookies
Prajiturele pentru Super Bowl/ Super Bowl Whoopie Pies
Prajiturele "ninse" de ciocolata si cafea/ Chocolate and coffee crinkle cookies
Prajiturele simple cu zahar/ Sugar cookies
Rugelah, sau Cornulete cu nuca si gem
Rugelach cu zmeura si ciocolata/ Raspberry and Chocolate Rugelach
Kurabiedes - prajiturele grecesti pudrate cu zahar




Torturi/Cakes

Buturuga de Craciun/ Buche de Noel
Matase frantuzeasca/ French silk
Tiramisu
Tort Amandina/ Amandina Cake
Tort "Angel food" cu jeleu de zmeura si crema de ciocolata alba/ Angel food cake with raspberry jelee and white chocolate filling
Tort aniversar cu nuci si crema mocha cu ciocolata alba/ Anniversary cake with walnuts and white chocolate mocha filling
Tort "Catifea rosie" - foarte rosie/ Very Red Velvet Cake
Tort cu Barney dinozaurul si reteta de fondant cu marshmallows/ Barney cake and marshmallows fondant
Tort cu caramel si alune de padure
Tort cu garoafe si Tort cu anemone
Tort de banane cu ganache de ciocolata si crema de bezea elvetiana cu nutella/ Banana cake with chocolate ganache and nutella swiss meringue buttercream
Tort de ciocolata/ Chocolate cake
Tort de ciocolata dubla cu crema de bezea elvetiana cu zmeura/ Double chocolate cake with raspberry swiss meringue buttercream
Tort de iarna/ Winter Cake
Tort de morcovi cu crema de bezea elvetiana cu ciocolata alba/ Carrot Cake with White Chocolate Swiss Meringue Buttercream
Tort Dobos/ Dobos Torte
Tort Fotbal/ Soccer Cake
Torta Regina


Bauturi/Drinks



Latte cu aroma condimentata de dovleac/ Pumpkin spice latte
Limonada cu zmeura/ Raspberry lemonade
Limonada de lamai verzi cu capsuni si rubarba/ Strawberry and Rhubarb Limeade
Mango lassi
Mimosa
Mojito
Mojito cu mango/ Mango Mojito
Martini de piersica/ Peach martini
Martini racoritor cu menta
Martini Sclipiri frantuzesti"/ "French Sparkle" Martini
Smoothie cu avocado si pere/ Avocado and pear smoothie
Smoothie cu piersici si afine/ Peach and blueberry smoothie

 

Paine (Aluaturi)/ Bread


Aluat de pizza II/ Pizza dough II
Lipii in tigaia de tuci/ Homemade pita bread in the cast iron skillet
Paine si turte cu iaurt/ Yogurt bread and pita


Muraturi, dulceturi / Pickles and preserves

Ardei (gogosari) marinati la borcan/ Marinated bell peppers
Dulceata de capsuni/ Strawberry preserve
Gem de smochine cu vin si otet balsamic/ Fig jam with wine and balsamic vinegar
Cele mai bune gogonele murate/ Romanian pickled green tomatoes
Legume marinate in stil mexican/ Mexican Style Marinated Vegetables
"Unt" de piersici/ Peach butter
Zacusca "a la My Way"/ Romanian Vegetable Spread - Zacusca


Diverse/ Others

 Despre condimente... / About seasonings...
Despre verdeturi... / About herbs...
Dovleci ghinda umpluti cu mere/ Apple stuffed acorn squash
Iaurt de casa/ Homemade yogurt
Maioneza de casa/ Homemade mayonnaise
Omleta cu sparanghel si mozzarella
Ouă de Paşte colorate natural/ Easter eggs with natural dye
Pancakes cu afine/ Blueberry Pancakes
Pudra romaneasca de ardei/ Romanian chili powder
Salsa cu ardei poblano/ Roasted poblano salsa
Sos caramel
Sos de rosii/ Tomato sauce
Sos de rosii II / Marinara sauce
Sos Pesto clasic/ Pesto Sauce
Taitei de casa/ Romanian homemade noodles


 Dressinguri pentru salata/ Salad Dressings

Chipotle Ranch dressing
Dressing asiatic/ Oriental dressing
Dressing cu shallot si otet balsamic/ Shallot and balsamic vinegar dressing
Dressing cu usturoi si otet balsamic/ Garlic and balsamic vinegar dressing
Dressing de miere si mustar/ Honey mustard dressing
Dressing de zmeura/ Raspberry vinaigrette
Ranch
Sos Ranch cu Coriandru Verde/ Cilantro Ranch
Vinegreta cu miere si otet balsamic/ Honey balsamic vinaigrette

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails